Ich hab‘ noch niemanden gesehen,
Egal wie alt, der sterben will.
Das Leben – keiner kann verstehen,
Ist unser Weg zu diesem Ziel.
Betracht‘ das Leben als die Reise
Zu deinem Vater, zum Beginn
Erkenn‘ es, hör‘ dabei auf Weisen
Darin besteht der Lebenssinn.
Der Tod genau wie das Leben
Bedeutet eins – du musst, du weisst,
In Gottes Willen dich ergeben.
Nur so erkennst du seinen Geist.
Man braucht nicht, den Tod zu fürchten,
Denn nur das Ungewisse schreckt.
Das klare Ziel dagegen nüchtern
Verfolgt man und das Leben schmeckt!
За перевод благодарю Римму Батищеву:
http://stihi.ru/2020/05/22/7276